埃尔切主帅：我们球场太长了，不好限制姆巴佩和维尼修斯反击（埃尔切主帅：球场过长，难以遏制姆巴佩与维尼修斯的反击）

Interpreting tactical comments

I’m looking at the user’s Chinese sentence regarding the Elche head coach's remarks about the pitch size affecting counterattacks. The user might want a summary or context here, but they didn't ask a direct question. I think it would be helpful to provide a brief explanation about how larger pitches can enhance counterattacks, especially for quick players like Mbappé and Vinicius. It would be smart to clarify further or provide tactical insights on mitigating strategies.Clarifying pitch dimensions

I'm reflecting on the pitch dimensions mentioned by the Elche coach. FIFA does standardize pitch lengths, so "too long" might not be literal; it could mean the team's vertical distances are stretched. I think it’s useful to clarify this and suggest some tactical adjustments. I can provide a concise tactical breakdown in Chinese, possibly using bullet points to keep it clear. Also, I should ask if the user wants a tactical interpretation or a source for the information.Providing a tactical interpretation

I'm preparing a quick interpretation of the coach's remarks. Here's the gist:

• The core issue is managing the space when dealing with fast players like Mbappé and Vinicius.
• I’ll list key factors like team compactness and depth management, along with strategies for improvement.
• If the pitch truly is 105x68, minor adjustments like grass length or pitch width could affect game pace.
• I want to finish by asking if the user wants the original news article or a more detailed tactical breakdown.